ARTÍCULO ORIGINAL
Ecovida, julio-diciembre 2016; 6(2): 225-239
Especies endémicas en colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río, Cuba
Endemic species in collections of Pinar del Rio Botanical Garden, Cuba
Zenia Acosta Ramos, Alisberkys Gallardo Cruz
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA, Jardín Botánico de Pinar del Río. Km 1½ Camino Hoyo al Guamá. Pinar del Río, CP 20100. Correo electrónico: zeniaacosta2012@gmail.com
RESUMEN
Este trabajo muestra un inventario de las diferentes colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río, corroborado por una exhaustiva revisión bibliográfica, cuyo objetivo es contribuir al mejor conocimiento de la flora de Cuba, específicamente de las especies endémicas y su conservación "ex situ". En este sentido, se relacionan 96 especies agrupadas en 32 géneros y 45 familias. Los más representados son Myrtaceae con 8 géneros y 18 especies, Arecaceae con 4 y 5, Euphorbiaceae con 5 y 6, Apocynaceae 3 y 3, Fabaceae 4 y 4, Ericaceae 3 y 4 y Pinaceae 1 y 4. En cuanto a endemicas y amenazas , Los distritos se destacan con 31 especies de estos 19, CR, 7 EN, 3 VU, continuo oeste de Cuba con 23: 3 CR, 5 EN, 3 VU y 1 A; Pancubanas con 16: 1 CR y 2 VU, sigue en el orden occidental-central de Cuba 7: 3 CR, 1EN y 1 A; Oeste de Cuba con 6: 1 CR y 2 EN; Provincial 4: 2 CR, 1EN y 1VU; Este de Cuba 4: 1CR y 1 VU y el centro de Cuba con 2: 2 CR.
Palabras clave: Especies endémicas; Jardín Botánico; inventario botánico.
ABSTRACT
This work shows an inventory in the different collections of the Botanic Garden of Pinar del Rio, which was corroborated by an exhaustive bibliographical revision, whose objective is to contribute to the better knowledge of the flora of Cuba, specifically the endemic ones and their conservation "ex situ ". In this sense,it is relacioned 96 species were grouped into 32 genera and 45 families. The most represented are Myrtaceae with 8 genera and 18 species, Arecaceae with 4 and 5, Euphorbiaceae with 5 and 6, Apocynaceae 3 and 3, Fabaceae 4 and 4, Ericaceae 3 and 4, and Pinaceae 1 and 4. As for endemics and threats, the districts stand out with 31 species of these 19, CR, 7 EN, 3 VU, continuous west Cuba with 23: 3 CR, 5 EN, 3 VU and 1 A; Pancubanas with 16: 1 CR and 2 VU, follows in the order western-central Cuba 7: 3 CR, 1EN and 1 A; west-eastern Cuba with 6: 1 CR and 2 EN; Provincial 4: 2 CR, 1EN and 1VU; eastern Cuba 4: 1CR and 1 VU and central Cuba with 2: 2 CR.
Key words: Endemic species; Botanical Garden; botanical inventory.
INTRODUCCIÓN
Cuba posee una extraordinaria biodiversidad la cual ha sido considerada por Davis (cit. Groombridge, 1992), como la isla oceánica que mayor número de plantas atesora. En este sentido González et al. (2016) después de un exhaustivo análisis científico basado en categorizaciones anteriores en talleres con expertos nacionales y locales, documentan la existencia de un estimado de 7000 y 7500 especies, de estos 6950 taxones nativos, con 53 % de taxones endémicos, de las que fueron categorizados el 66,57 %, de las especies evaluadas, el 46,31 % se encuentran en alguna categoría de amenaza, de las cuales el 64,67 % son exclusivas del archipiélago cubano.
En este sentido los jardines botánicos han estado llamados a desempeñar un papel protagónico en la conservación de las especies vegetales para la protección y manejo de la diversidad biológica La capacidad de estas instituciones en el cultivo y propagación de miles de especies de plantas, así como su experiencia en el cultivo de especies silvestres, fue la clave para que en 1985 tanto la IUCN como el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) convocaran a una reunión de todos los jardines botánicos para explorar los múltiples papeles que estos centros podían jugar en la conservación de plantas amenazadas y sentar las bases para promover una estrategia mundial para los jardines botánicos en la conservación. Se creó así el BGCS (Botanic Gardens Conservation Secretariat) como un cuerpo adscripto a IUCN. En 1989 se publicó la Estrategia de Conservación de los Jardines Botánicos (IUCN, BGCS & WWF, 1989). En este documento ya se ofrecía un amplio y bien diseñado marco de trabajo para los jardines botánicos en la conservación.
Desde entonces la crisis de la Diversidad biológica se ha agravado. La conferencia de las Partes de la Convención sobre la Diversidad Biológica, ha adoptado una Estrategia Global para la Conservación de las Plantas, con el fin de detener la actual e inaceptable pérdida de diversidad vegetal, que incluye tareas y metas para el 2020. Entre las tareas asignadas a los jardines botánicos consta la implementación de programas para el establecimiento de colecciones ex situ de al menos el 10 % de las especies vegetales endémicas En Peligro Crítico no representadas en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP). (BGCI, 2016).
El Jardín Botánico de Pinar del Río cultiva ex situ la mayor cantidad posible de especies vegetales, con énfasis en las endémicas y amenazadas, centrando su atención en las provinciales. En este trabajo se listan todas las especies endémicas presentes en las diferentes colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se realizó un inventario en las diferentes colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río, corroborado con la revisión bibliográfica de diferentes obras, como son: Espermatófito de Cuba de Greuter & Rankin, 2016 para la correcta actualización taxonómica; Lista Roja de la flora de Cuba de González Torres et al., (2016) y el Libro Rojo de la Flora Vascular de Pinar del Río de Urquiola et al., (2010) para lo referido a especies endémicas y su categoría de amenaza y Fitogeografía de Cuba de Borhidi (1996) para delimitar los distritos en la provincia.
RESULTADOS
En las colecciones del Jardín Botánico de Pinar de Río se cultivan 96 especies endémicas de Cuba, que se agrupan en 45 familias (Tabla 1), las mejores representadas son Myrtaceae con 8 géneros y 18 especies, Euphorbiaceae con 5 y 6, Arecaceae con 5 géneros y 5 especies, Fabaceae con 4 y 4, Ericaceae 3 y 4 y Pinaceae 1 y 4 (Tabla 1, Figura 1); lo que mantiene correspondencia entre las familias de mayor diversidad en Cuba, y se pone de manifiesto en Myrtaceae, Euphorbiaceae que además son las que poseen mayor número de taxones amenazados con 16 y 4 respectivamente.
Referente al endemismo de las especies relacionadas en este trabajo se puede decir que las endémicas distritales se encuentran mejor representadas en el Jardín Botánico de Pinar del Río con 31 especies que representa el 32 % del total, seguida por las 21 especies de Cuba occidental que representa el 24 %, los restantes endemismo se encuentran por debajo del 20 % que no dejan de ser importantes (Figura 2).
En cuanto a la distribución de las especies endémicas cultivadas en el Jardín Botánico de Pinar del Río en los diferentes distritos fitogeográficos de Pinar del Río y Artemisa se pueden relacionar que 42 se localizan en más de un distrito, seguido de una buena representación de los distritos Viñalense y Cajalbanense con 15 y 14 especies respectivamente (Figura 3). Por otra parte es de reconocer que de las 96 especies endémicas presentes en las diferentes colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río, 32 están categorizadas como CR, 17 EN y 10 VU, que representan el 62 % del total de endémicas en la institución (Figura 4).
Concerniente a endemismos y amenazas (Tabla 1, Figura 5), Los distritales se encuentran mejor representados con 31 especies de estos 19: CR, 7 EN, 3 VU, lo que coincide con lo planteado por (Urquiola et al., 2010) referido a la elevada suma en las categorías CR y EN debido al área de ocupación y/o extensión muy reducidas; continua Cuba occidental con 23: 3 CR, 5 EN , 3 VU y 1A; le sigue en el orden 16 Pancubanas: 1 CR y 2VU; Cuba occidental-central con 7: 3 CR , 1 EN y 1 A; Cuba oriental 4: 1 CR y 1VU, Cuba occidental-oriental con 6: 1 CR y 2 EN ; Cuba centro-oriental 3: 1 EN y 2 A y Cuba central con 2: 2 CR.
Tabla 1. Lista de especies endémicas en colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río. Donde PR-Pinar del Río, ART- Artemisa, CR-En Peligro Crítico, EN-En Peligro, VU- Vulnerable, LC-Preocupación Menor, DD- Datos Deficientes, NE- No Evaluada, A- Amenazada.
# |
Familia |
Especie |
Endemismo |
Distribución por Distritos en Cuba occidental (PR y ARt.) |
Categoría de Amenaza (UICN) |
1. |
ACANTHACEAE |
Ancistranthus harpochiloides (Griseb.) Lindau |
Distrital |
Viñalense |
EN |
2. |
ACANTHACEAE |
Justicia roigii Britton ex Alain |
Distrital |
Viñalense |
CR |
3. |
ASPARAGACEAE |
Agave tubulata Trel. subsp brevituba Alvarez |
Cuba occidental |
Viñalense-Rosariense |
LC |
4. |
ASPARAGACEAE |
Agave cajalbanensis A. Alvarez |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
5. |
ANNONACEAE |
Annona bullata A. Rich. |
Pancubano |
Sabaloense-Cajalbanense |
NE |
6. |
ANNONACEAE |
Annona elliptica R. E. Fries |
Distrital |
Viñalense |
VU |
7. |
APOCYNACEAE |
Cameraria retusa Griseb. |
Pancubano |
Sabaloense |
NE |
8. |
APOCYNACEAE |
Strempeliopsis strempelioides (Griseb.) K. Schum. |
Pancubano |
Viñalense |
NE |
9. |
APOCYNACEAE |
Tabernaemontama apoda Wr. ex Sauv. |
Cuba central |
- |
CR |
10. |
APOCYNACEAE |
Terminalia chicharronia subsp. neglecta(Bisse) Alwan & Stace |
Cuba occidental-central |
Guanahacabibense-Viñalense- Cajalbanense |
NE_ |
11. |
AQUIFOLIACEAE |
Ilex bahiahondica (Leos.) P. A. González |
Cuba occidental |
Cajalbanense-Rosariense |
EN |
12. |
ARALIACEAE |
Dendropanax cuneifolius (Wr. ex Griseb.) Seem. |
Pancubano |
Pinarense-Cajalbanense |
NE |
13. |
ARECACEAE |
Coccothrinax crinita (Grises.& Wendl. ex C. Wright.) Becc. Ssp. crinita. |
Distrital |
Cajlabanense |
CR |
14. |
ARECACEAE |
Coccothrinax miraguama subsp. |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense |
LC |
15. |
ARECACEAE |
Colpothrinax wrightii Griseb. & Wendl. |
Cuba occidental |
Pinarense-Sabaloense |
EN |
16. |
ARECACEAE |
Copernicia brittoniorum Leon |
Cuba occidental |
Sabaloense |
CR |
17. |
ARECACEAE |
Gaussia princeps Wendl. |
Cuba occidental |
Viñalense-Rosariense |
LC |
18. |
BIGNONIACEAE |
Tabebuia calcicola Britt. |
Distrital |
Viñalense |
DD |
19. |
BIGNONIACEAE |
Ekmanianthe actinophylla (Griseb.) Urb. |
Provincial |
Viñalense-Guanahacabibense |
VU |
20. |
BIGNONIACEAE |
Tabebuia lepidophylla (A. Rich.) Greenm. |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense |
_ |
21. |
BOMBACACEAE |
Bombacopsis cubensis A. Robins. |
Cuba occidental |
Viñalense-Guanahacabibense |
A |
22. |
BURSERACEAE |
Protium cubense (Rose) Urb. |
Cuba occidental-oriental |
Pinarense-Cajalbanense |
EN |
23. |
BUXACEAE |
Buxus brevipes (Muell. Arg.) Urb. |
Distrital |
Cajalbanense |
EN |
24. |
BUXACEAE |
Buxus leonii (Britton) Mathou, Rech. |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
25. |
BUXACEAE |
Buxus wrightii Muell. Arg. |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
26. |
CAMPANULACEAE |
Lobelia cubana Urb. |
Cuba occidental |
Viñalense |
VU |
27. |
CELASTRACEAE |
Maytenus cajalbanica (Borhidi & O. Muñiz) Borhidi & O. Muñiz |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
28. |
CLUSIACEAE |
Clusia brittonii Alain |
Distrital |
Viñalense |
VU |
29. |
CLUSIACEAE |
Garcinia aristata (Griseb.) Borhidi |
Pancubano |
Pinarense |
CR |
30. |
COMBRETACEAE |
Terminalia eriostachya A. Rich. |
Pancubano |
Guanahabibense-Viñalense |
VU |
31. |
CUPRESACEAE |
Juniperus saxicola Brit. & Wilson |
Cuba oriental |
- |
CR |
32. |
ERICACEAE |
Bejaria cubensis Griseb. |
Distrital |
Pinarense |
EN |
33. |
ERICACEAE |
Lyonia ekmanii Urb. |
Distrital |
Sabaloense |
CR |
34. |
ERICACEAE |
Lyonia myrtilloides Griseb. |
Cuba occidental |
Sabaloense- Pinarense-Cajálbanense |
DD |
35. |
ERICACEAE |
Pieris cubensis (Griseb.) Small |
Distrital |
Pinarense |
CR |
36. |
EUPHORBIACEAE |
Croton trigonocarpus C. Wright ex Griseb |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
37. |
EUPHORBIACEAE |
Euphorbia cubensis Boiss. |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
38. |
EUPHORBIACEAE |
Jatropha angustifolia Griseb. |
Cuba occidental |
Sabaloense |
VU |
39. |
EUPHORBIACEAE |
Omphalea hypoleuca Griseb. |
Distrital |
Viñalense |
DD |
40. |
EUPHORBIACEAE |
Omphalea trichotoma Müll. Arg. |
Pancubano |
Viñalense y Guanahacabibense |
DD |
41. |
EUPHORBIACEAE |
Pera oppositifolia Griseb. |
Cuba occidental-central. |
Viñalense |
CR |
42. |
FABACEAE |
Acacia roigii León |
Cuba central |
- |
CR |
43. |
FABACEAE |
Cynometra cubensis A. Rich. |
Cuba occidental |
Cajalbanense-Pinarense |
CR |
44. |
FABACEAE |
Erythrina cubensis WR. |
Pancubano |
Guanahacabibense-Viñalense |
NE |
45. |
FABACEAE |
Poitea immarginata (C. Wright) M. Lavin., Biogeogr. & Syst. |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
46. |
FLACOURTIACEAE |
Banara brittonii Roig. |
Cuba occidental |
Guanahacabibense-Viñalense |
VU |
47. |
SOLANACEAE |
Espadaea amoena A. Rich. |
Pancubano |
Guanahacabibense-Viñalense |
LC |
48. |
JUGLANDACEAE |
Juglans jamaicensis subsp. insularis (Griseb.) H. Schaarschm. |
Distrital |
Viñalense |
CR |
49. |
LAMIACEAE |
Callicarpa roigii Britton |
Distrital |
Guanahacabibense |
VU |
50. |
LYTHRACEAE |
Ginoria ginorioides (Griseb.) Britt. |
Cuba occidental-central |
Guanahacabibense-Viñalense-Rosariense |
LC |
51. |
MAlPIGHIACEAE |
Byrsonima pinetorum Griseb. |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense. |
NE |
52. |
MALVACEAE |
Hildegardia cubensis (Urb.) Kosterm. |
Cuba central-oriental |
- |
EN |
53. |
MELASTOMATACEAE |
Pachyanthus mantuensis Britton & P. Wilson. |
Cuba occidental |
Pinarense-Cajalbanense |
EN |
54. |
MELASTOMATACEAE |
Pachyanthus poiretii Griseb |
Distrital |
Pinarense |
EN |
55. |
MENISPERMACEAE |
Hyperbaena cubensis (Griseb.) Urb. |
Cuba occidental-oriental |
Guanahacabibense-Pinarense, Viñalense- Cajalbanense-Rosariense |
|
56. |
MYRSINACEAE |
Ardisia dentata (A. DC.) Mez. |
Cuba occidental |
Viñalense-Cajalbanense-Rosariense |
EN |
57. |
MYRTACEAE |
Calyptranthes enneantha Urb. |
Provincial |
Viñalense-Cajalbanense |
EN |
58. |
MYRTACEAE |
Eugenia cristata Wr. |
Cuba occidental-central |
Sabaloense-Pinarense-Viñalense-Cajalbanense |
A |
59. |
MYRTACEAE |
Eugenia rocana Britt. & Wils. |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense-Viñalense-Cajalbanense |
DD |
60. |
MYRTACEAE |
Mitranthes ottonis Berg |
Cuba occidental-central |
Cajalbanense |
CR |
61. |
MYRTACEAE |
Mosiera bullata (Britt. & Wils.) Bisse subsp leiophloea (Urb.) Bisse |
Cuba central-oriental |
- |
A |
62. |
MYRTACEAE |
Mosiera occidentalis Bisse ex Urquiola & Z. Acosta |
Distrital |
Pinarense |
EN |
63. |
MYRTACEAE |
Myrciaria rupestris (Urb.) Z. Acosta |
Distrital |
Viñalense |
CR |
64. |
MYRTACEAE |
Pimenta adenoclada (Urb.) Burret |
Pancubano |
Pinarense |
VU |
65. |
MYRTACEAE |
Pimenta ferruginea (Griseb.) Burret |
Provincial |
Pinarense-Cajalbanense |
CR |
66. |
MYRTACEAE |
Pimenta filipes Urb. |
Cuba central-oriental |
- |
A |
67. |
MYRTACEAE |
Pimenta odiolens Urb. |
Cuba oriental |
- |
VU |
68. |
MYRTACEAE |
Pimenta racemosa var. occidentalis Urquiola |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense-Viñalense-Cajálbanense |
_ |
69. |
MYRTACEAE |
Plinia arenicola Urquiola & Z. Acosta |
Distrital |
Sabaloense |
CR |
70. |
MYRTACEAE |
Plinia cubensis (Griseb.) Urb. |
Cuba occidental |
Cajalbanense-Sabaloense-Pinarense-Rosariense |
EN |
71. |
MYRTACEAE |
Plinia orthoclada Urb. |
Distrital |
Sabaloense |
CR |
72. |
MYRTACEAE |
Psidium cymosum Urb. |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
73. |
MYRTACEAE |
Psidium parvifolium Griseb. |
Pancubano |
Cajalbanense-Rosariense |
LC |
74. |
MYRTACEAE |
Psidium tomasianum Urb. & Ekman |
Distrital |
Viñalense |
CR |
75. |
OCHNACEAE |
Ouratea elliptica (A. Rich.) Masa |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense-Cajalbanense |
- |
76. |
PINACEAE |
Pinus caribaea var. caribaea Morelet |
Cuba occidental |
Sabaloense-Pinarense-Viñalense-Cajalbanense- Rosariense |
LC |
77. |
PINACEAE |
Pinus cubensis Griseb. |
Cuba oriental |
- |
DD |
78. |
PINACEAE |
Pinus maestrensis Bisse |
Cuba oriental |
- |
_ |
79. |
PINACEAE |
Pinus tropicalis Morelet |
Cuba occidental |
Pinarense-Sabaloense |
DD |
80. |
PIPERACEAE |
Piper guanahacabibense Borhidi |
Distrital |
Guanahacabibense |
CR |
81. |
PIPERACEAE |
Piper perditum Trel. |
Cuba occidental-central |
Viñalense. |
EN |
82. |
PODOCARPACEAE |
Podocarpus angustifolius Griseb. |
Cuba occidental-central |
Viñalense |
CR |
83. |
POLIGONACEAE |
Coccoloba armata Griseb. |
Pancubano |
Sabaloense-Cajálbanense |
LC |
84. |
POLYGALACEAE |
Badiera oblongata Britton |
Pancubano |
Guanahacabibense-Viñalense |
_ |
85. |
POLYGONACEAE |
Coccoloba coriacea A. Rich. |
Cuba occidental-oriental |
Cajálbanense |
CR |
86. |
RHAMNACEAE |
Reynosia retusa Griseb. |
Distrital |
Cajalbanense |
CR |
87. |
RUBIACEAE |
Guettarda calyptrata A. Rich. |
Pancubano |
Guanahacabibense-Pinarense |
LC |
88. |
RUTACEAE |
Helietta glaucescens Urb. |
Cuba occidental-oriental |
Guanahacabibense-Viñalense |
EN |
89. |
SIMAROUBACEAE |
Castela calcicola |
Distrital |
Guanahacabibense |
EN |
90. |
SIMAROUBACEAE |
Simarouba leavis Griseb. |
Pancubano |
Cajalbanense |
_ |
91. |
SOLANACEAE |
Brunfelsia macroloba Urb. |
Cuba occidental-oriental |
Viñalense |
LC |
92. |
THEOPHRASTACEAE |
Jacquinia aculeata (L.) Mez |
Pancubano |
Guanahacabibense-Viñalense-Cajalbanense-Rosariense |
_ |
93. |
THYMELAEACEAE |
Lagetta valenzuelana A. Rich.subsp. valenzuelana |
Cuba occidental |
Cajalbanense-Rosariense |
CR |
94. |
URTICACEAE |
Laportea cuneata (A. Rich.) Chew. |
Cuba occidental-oriental |
Guanahacabibense-Viñalense |
_ |
95. |
ZAMIACEAE |
Microcycas calocoma (Miq.) A. DC. |
Provincial |
Pinarense-Viñalense |
CR |
96. |
ZAMIACEAE |
Zamia pygmaea Sims |
Distrital |
Sabaloense |
EN |
CONCLUSIONES
Los endemismos distritales se encuentran mejor representados en las colecciones del Jardín Botánico de Pinar del Río y a su vez son los que albergan mayor número de categorizados como en CR, EN y VU debido a lo reducido del área de ocupación y/o extensión.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BGCI, 2000. The Gran Canaria Declaration. Calling for a Global Program for Plant Conservation. 4 pp. U.K.
Borhidi, A. (1996). Phytogeography and vegetation ecology of Cuba. Akadémiai Kiadó, Budapest.
IUCN (The World Conservation Union) BGCS (Botanic Gardens Conservation Secretariat). (1989). Rare and threatened plants of Cuba: ex situ conservation in Botanic Gardens Conservation Secretariat, Kew.
González Torres, L.R., Palmarola, A., González Oliva, L., Bécquer, E.R., Testé, E. & Barrios, D. (Eds.) 2016. Lista roja de la flora de Cuba. Bissea 10 (número especial 1):1-352.González Torres, L.R., 1 número.
Greuter W. and R. Rankin Rodríguez. 2016. Espermatófitos DE Cuba. Listado preliminar. Parte II. Botanischer Garten & Botanisches Museum Berlin-Dahlem-Jardín Botánico Nacional, Universidad de La Habana.
Proyecto PNUD/GEF “Plan Nacional de Diversidad Biológica para apoyar la implementación del Plan Estratégico del CDB 2011 - 2020 en la República de Cuba. CUBA. Metas nacionales para la diversidad biológica 2016-2020.
Urquiola, A. J., González-Oliva, L., Novo, R. y Z. Acosta (2010). Libro Rojo de la Flora Vascular de Pinar del Río. Edit. Universidad de Alicante. España..
Recibido: 12 de septiembre de 2016.
Aprobado: 19 de diciembre de 2016.
Zenia Acosta Ramos. Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA, Jardín Botánico de Pinar del Río. Km 1½ Camino Hoyo al Guamá. Pinar del Río, CP 20100. Correo electrónico: zeniaacosta2012@gmail.com
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2017 Zenia Acosta Ramos, Alisberkys Gallardo Cruz
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.